Semana Santa (Karwoche)

Verband der Bruderschaften der Karwoche von Vélez-Málaga

Agrupación de Cofradías de Semana Santa de Vélez-Málaga
Adresse: C/Paseo Nuevo Nº14 29700, Vélez-Málaga
Telefon: 952 50 18 08 / 629 97 82 27
E-Mail: info@agrupacioncofradiasvelezmalaga.es

Die Semana Santa von Vélez-Málaga, offizielle Feierlichkeit von nationalem touristischem Interesse, ist zweifellos der traditionsreichste und von den Bewohnern am stärksten unterstützte Festakt der Stadt. Hunderte von Bewohnern sind aktive Mitglieder der verschiedenen Bruderschaften („Cofradías“ oder „Hermandades“), und Tausende weitere nehmen direkt an den Prozessionen teil, sei es als Thronträger, Büßer, Legaten, Mitglieder der Musikgruppen, Hornbläser und Trommler usw. ... oder einfach als Zuschauer der Umzüge der insgesamt 18 Karbruderschaften, die vom Palmsonntag bis zum Ostersonntag ihre Büßergänge antreten.

In diesen Tagen kommen Tausender Bewohner der Axarquía und Touristen in unsere Gegend, um die nahegelegenden Strände von Torre del Mar zu besuchen und einer der spektakulärsten Feierlichkeiten der Region beizuwohnen.

Diese Jahrhunderte alte Tradition ist tief in der Bevölkerung von Vélez-Málaga verwurzelt. Die hingebungsvolle Verehrung der Heiligen, nach denen die Bruderschaften benannt sind, lebt von Generation zu Generation fort. Die ersten schriftlichen Aufzeichnungen über Prozessionen und die Existenz von Bruderschaften, die dem Leiden Christi gewidmet sind, gehen bis auf den Beginn des 16. Jahrhunderts zurück.

Die Prozessionen beginnen am Nachmittag des Palmsonntags. Die ersten sind die Bruderschaften Cofradía de la Pollinica und Cofradía de la Virgen del Rocío, wobei letztere von einer Heerschar von Kindern in bunten Tuniken begleitet wird.

In der Nacht von Dienstag auf Mittwoch treten zwei weitere Brüderschaften Ihre Prozession durch die Stadt an: „Nuestro Padre Jesús Ecce-Homo“ und „María Santísima de los Dolores“. Beide Prozessionen treffen sich auf spektakuläre Weise auf dem Paseo Nuevo.

Der Mittwoch beginnt mit der Prozession der Bruderschaft „Jesús de la Sentencia“, die in diesem Jahr das Privileg hat, einen Gefängnisinsassen zu begnadigen. Darauf folgen die Prozessionen zu Ehren von „Jesús Orando en el Huerto“ und „Maria Santísima de los Desamparados“, deren sehr alte Heiligenbilder vor der Zerstörung während des Bürgerkriegs gerettet werden konnten. Den Abschluss der Prozessionsnacht bilden die Bruderschaften „Jesús Cautivo de Medinaceli“ und „Santa María Magdalena“.

Am Gründonnerstag zieht zunächst die bekannte studentische Bruderschaft „Jesús atado a la Columna“ durch die Stadt, gefolgt von „Jesús de la Humildad“ (bekleidet mit einer üppig mit Gold bestickten Tunik aus dem 18. Jahrhundert) und „María Santísima de la Paz“, sowie von „Jesús Nazareno el Rico“ und „María Santísima de la Piedad“. Letztere werden in einem wunderschönen Schrein der Calle de las Tiendas angebetet. Weitere Prozessionen sind „Jesús del Gran Poder en su 3ª Caída“ (ein in seiner Ikonografie einzigartiges Bild) und die „Virgen de la Amargura“, gefolgt von „Jesús El Pobre“ und „María Santísima de la Esperanza“, Bilder, welche die Segnung zeigen, die der Nazarener seiner Mutter und dem auf der Plaza de las Carmelitas versammelten Volk spendet.

Die Nacht des Karfreitags wird von der prachtvollen Prozession des „Santísimo Cristo de los Vigías“ (Holzschnitzerei aus dem 16. Jahrhundert) eröffnet, gefolgt von dem beeindruckenden Skulpturen-Ensemble „Sagrado Descendimiento“, das u.a. die Bildnisse des „Cristo del Amor“ und der „Virgen de la Caridad“ beinhaltet. Die dritte Prozession ist dem „Misterio del Calvario“ gewidmet, gebildet aus dem „Cristo del Mar“, der „Virgen de las Penas“, „San Juan Evangelista“ und „Santa María Magdalena“. Darauf folgt die „María Santísima de las Angustias“, die ihren toten Sohn in den Armen trägt. Diese Prozession wird alljährlich von der spanischen Legion begleitet. Abgeschlossen wird die Nacht von der Prozession zu Ehren des „Santo Sepulcro“, wegen der außerordentlichen Schönheit seines Throns auch als „Joyero“ (Schmuckkästchen) bezeichnet.

Im Morgengrauen des Karsamstags wird im Dämmerlicht die Virgen de la Soledad durch die Stadt getragen, einzig begleitet durch das Kerzenlicht der Büßer, da die Straßenbeleuchtung während der Prozession dieses Heiligenbildes ausgeschaltet wird.

Ihren Höhepunkt erreicht die Woche am Morgen des Ostersonntags mit der Prozession des „Jesús Resucitado“, begleitet von Vertretungen aller Bruderschaften, die in den vorherigen Tagen Ihre Heiligen durch die Stadt getragen haben.

Das in der Kirche Santa María de la Encarnación untergebrachte, von der Stadtverwaltung Vélez-Málaga geförderte „Museo de las Cofradías“ (Museum der Bruderschaften) bietet seinen Besuchern einen Einblick in die Bedeutung dieser großartigen Tradition.

© Excmo. Ayuntamiento de Vélez-Málaga Plaza de las carmelitas s/n
C.P. 29700 Vélez-Málaga Tlf: 952559100